Saturday, 28 March 2015

Sarva Dur Gati Pari Sodhana Usnisa Vijaya 佛顶尊勝陀羅尼咒


Namo Bhagavate Trailokya, Prativisistaya Buddhaya, Bhagavate Tadyatha, 
Om, Visuddhaya-Visuddhaya, Asama-sama, Samanta vabhasa, Spharana Gati Gahana, 
Svabhava Visuddhe, Abhinsincatu Mam, Sugata Vara Vacana, Amrta Abhisekai, 
Maha Mantra-Padai, Ahara-Ahara, Ayuh Sam-Dharani, Sodhaya-Sodhaya, 
Gagana Visuddhe, Usnisa Vijaya Visuddhe, Sahasra-Rasmi, Sam-codite, 
Sarva Tathagata Avalokani, Sat-Paramita Paripurani, Sarva Tathagata Mati Dasa-Bhumi,
Prati-Sthite, Sarva Tathagata Hardaya, 
Adhistana-dhisthita Maha-mudre, Vajra Kaya, Sam-hatana Visuddhe,
Sarva-varana Apaya-durgati, Pari-visuddhe, Prati-nivartaya Ayuh Suddhe,
Samaya Adhisthite, Mani-Mani Maha Mani, Tathata Bhuta-koti Parisuddhe, 
Visphuta Buddhi Suddhe, Jaya-jaya, Vijaya-vijaya, Smara-smara, 
Sarva Buddha Ashisthita Suddhe, Vajri Vajra-garbhe, Vajram Bhavatu,
Mama Sariram, Sarva Sattvanam ca Kaya, Pari Visuddhe, Sarva Gati Pari Suddhe,
Sarva Tathagata Sinca Me, Samasvasayantu, Sarva Tathagata Samasvasa Adhisthite, 
Buddhya-Buddhya, Vibuddya-Vibuddya, Bodhaya-Bodhaya, Vibodhaya-Vibodhaya, 
Samanta Parisuddhe, Sarva Tathagata Hardaya, Adhisthana-dhisthita Maha-mudre Svaha.


南摩 巴嘎瓦爹 德來路戈呀, 巴拉帝 偉施司大呀 布達呀, 巴嘎瓦爹 達帝呀它,
嗡, 偉須達呀 偉須達呀, 薩瑪薩瑪, 司曼達 瓦巴薩, 司巴拉那 嘎帝 嘎哈那,
索巴瓦 威須爹, 阿比森 恰圖曼, 蘇嘎它 瓦拉瓦恰那, 阿米里達 比曬該,
瑪哈曼德拉 巴戴, 阿哈拉 阿哈拉, 阿又索 達拉尼, 須達呀 須達呀,
嘎嘎那 威須爹, 屋司尼薩 偉加呀 威須爹, 薩哈司拉 拉司米 三處抵爹,
薩爾瓦 達它嘎達 瓦羅卡尼, 沙特巴拉米達 巴里布羅尼, 薩爾瓦 達它嘎達 賀里達呀,
帝施達那 帝施抵爹, 瑪哈目德烈 鎢計拉嘎呀, 三哈達那 威須爹,
薩爾瓦 瓦拉那巴呀 圖爾嘎帝, 巴里 威須爹, 巴羅帝 尼瓦爾達呀 阿又須爹,
薩瑪呀 帝施抵爹, 摩尼 摩尼 瑪哈摩尼, 達它達 布特括帝 巴里須爹,
偉司波達 菩提須爹, 加呀加呀 偉加呀偉加呀, 司瑪拉司瑪拉,
薩爾瓦布達 帝施抵達 須爹, 瓦計里 瓦計拉 嘎爾貝, 瓦計蘭 巴瓦度,
麼麼麼 舍里蘭, 薩爾瓦 薩多南加 嘎呀, 巴里威須爹, 薩爾瓦嘎帝 巴里須爹,
薩爾瓦 達它嘎達 希佳美, 薩瑪索薩 呀姆多, 薩爾瓦 達它嘎達, 薩瑪索薩 帝施抵爹,
菩提呀 菩提呀, 偉菩提呀 偉菩提呀, 布達呀 布達呀, 偉布達呀 偉布達呀,
薩曼達 巴里須爹, 薩爾瓦 達它嘎達 賀里達呀, 帝施達那 帝施抵爹, 瑪哈目德烈 司哇哈.